NỘI DUNG THỂ LỆ CUỘC THI “BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH”

1. BAN TỔ CHỨC – BTC

1.1. Motul “CELEBRATE EVERY JOURNEY ONLINE CONTEST 2025 - BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH 2025” [“Cuộc thi trực tuyến”] được tổ chức bởi Motul Asia Pacific Pte. Ltd. ( “Ban tổ chức”), thành lập tại Singapore, có địa chỉ kinh doanh tại 1A International Business Park #06-03, Singapore 609933 và Motul tại Việt Nam, có địa chỉ văn phòng tại Tòa nhà Pearl Plaza, Tầng 29, 561A Điện Biên Phủ, phường 25 quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh.

1.2. Bằng cách tham gia Cuộc thi này, Người tham gia (“Những người tham gia và/hoặc Người tham gia”) đồng ý tuân theo các Điều khoản và Điều kiện Chung này (“Điều khoản và Điều kiện”). Ban tổ chức có quyền sửa đổi hoặc thay đổi các Điều khoản và Điều kiện này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước.

2. ĐIỀU KIỆN THAM GIA

2.1. Cuộc thi dành cho tất cả công dân hợp pháp của các nước sau: Singapore, Việt Nam, Trung Quốc, Nhật Bản, Indonesia, Thái Lan, Úc và New Zealand, Hàn Quốc, Đài Loan, Ấn Độ, Malaysia và Philippines ("Các nước tham gia").

2.2. Người tham gia phải đủ từ 18 tuổi trở lên tại thời điểm tham gia.

2.3. Những cá nhân được liệt kê dưới đây không đủ điều kiện tham gia Cuộc thi này:

I. Nhân viên của tổ chức [bao gồm đối tác, chi nhánh] và các thành viên gia đình [con cái, cha mẹ, anh chị em ruột, bao gồm cả vợ/chồng].

3. THỜI GIAN CUỘC THI

3.1. Cuộc thi này sẽ diễn ra từ ngày 16 tháng 05 năm 2025 đến ngày 19 tháng 7 năm 2025 vào lúc 22:59:59 (Giờ Việt Nam) ["Thời gian cuộc thi"].

3.2. Bất kỳ bài dự thi nào được nhận trước ngày công bố cuộc thi hoặc sau ngày kết thúc của cuộc thi sẽ bị từ chối và được coi là không hợp lệ.

3.3. Ban tổ chức có quyền sửa đổi, gia hạn hoặc chấm dứt thời gian cuộc thi theo quyết định của ban tổ chức mà không cần thông báo trước.

4. CÁCH THỨC VÀ TIÊU CHÍ THAM GIA:

4.1. Để tham gia Cuộc thi, Người tham gia phải:

Bước 1: Theo dõi trang mạng xã hội chính thức của Motul Việt Nam trên nền tảng Facebook

Bước 2: Thích bài đăng thông báo cuộc thi, gắn thẻ hai người bạn và bình luận con số may mắn từ 0001 đến 9999 (Ví dụ: 0017)

Bước 3: Chia sẻ bài đăng (ảnh hoặc video) kèm theo dòng trạng thái trên trang Facebook cá nhân, trong đó thể hiện:

Bước 4: Thêm hashtag #Motul #daunhotMotul #JourneyWithMotul #BatChatMoiHanhTrinh và gắn thẻ tài khoản Motul Việt Nam (www.facebook.com/MotulVietnam)

Bước 5: Đảm bảo bài đăng và tài khoản được đặt ở chế độ công khai để đủ điều kiện tham gia đánh giá.

4.2. Người tham gia có thể gửi nhiều bài dự thi, nhưng chỉ có thể giành được một giải thưởng duy nhất trong suốt thời gian diễn ra cuộc thi.

4.3. Các bài dự thi không được nhận vì bất kỳ lý do gì hoặc không đầy đủ do lỗi của người tham gia sẽ bị loại.

4.4. Bài dự thi phải đảm bảo đúng pháp luật và an toàn giao thông đường bộ, tuân thủ toàn bộ các yêu cầu trong
luật giao thông đường bộ và các nghị định liên quan tính đến thời điểm tháng 11 năm 2023.

5. GIẢI THƯỞNG VÀ LỰA CHỌN NGƯỜI CHIẾN THẮNG

5.1. Giải thưởng hàng tháng

5.1.1. Ban tổ chức sẽ chọn ra 10 người chiến thắng vào cuối mỗi tháng trong thời gian diễn ra cuộc thi (tháng 5, tháng 6 và tháng 7) thông qua hình thức quay số ngẫu nhiên bằng random.org và có bài dự thi hợp lệ.

5.1.2. 30 giải thưởng khuyến khích trong suốt thời gian diễn ra cuộc thi:

I. Quà tặng dành cho người chiến thắng có bài dự thi chia sẻ hành trình cùng với phương tiện là ô tô, trị giá giải thưởng lên đến 2,500,000 VNĐ:

i. 01 bình nhớt POWER SUV 5W30 4L trị giá 1,250,000 VND

ii. 01 chai phụ gia vệ sinh kim phun FUEL SYSTEM CLEAN AUTO trị giá 235,000 VND

iii. 01 bộ sưu tập độc quyền và giới hạn “BẬT CHẤT MỌI HANH TRÌNH” bao gồm:

a. 01 khăn xe chuyên dụng cao cấp

b. 01 nón kết cao cấp "BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH"

c. 01 bình giữ nhiệt cao cấp "BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH"

I. Quà tặng dành cho người chiến thắng có bài dự thi chia sẻ hành trình cùng với phương tiện là xe máy (phân khối lớn, xe máy số, xe tay ga), trị giá giải thưởng lên đến 1,300,000 VNĐ:

i. 01 bình nhớt xe tay ga SCOOTER POWER LE 5W40 12X1L trị giá 245,000 VNĐ

ii. 1 tuýp dầu hộp số dành cho xe tay ga SCOOTER GEAR PLUS 80W90 trị giá 70,000 VNĐ

iii. 01 chai phụ gia vệ sinh kim phun xe máy FUEL SYSTEM CLEAN MOTO trị giá 185,000 VNĐ

iv. 01 bộ sưu tập độc quyền và giới hạn “BẬT CHẤT MỌI HANH TRÌNH” bao gồm:

a. 01 nón kết cao cấp "BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH"

b. 01 bình giữ nhiệt cao cấp "BẬT CHẤT MỌI HÀNH TRÌNH"

5.2. Người tham gia chỉ có thể giành được giải thưởng tháng một lần trong suốt thời gian diễn ra Cuộc thi.

5.3. Giải thưởng chung cuộc (Giải đặc biệt)

5.3.1. Vào cuối thời gian diễn ra cuộc thi, hội đồng giám khảo do Ban tổ chức chỉ định sẽ chọn ra người chiến thắng dựa trên những tiêu chí đã được xác định trước.

I. Hột hội đồng gồm 5 giám khảo sẽ được Ban Tổ Chức chỉ định. Hội đồng này có thể bao gồm các đại diện từ:

a. Bộ phận Marketing của Motul Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương

b. Đại diện các quốc gia tham gia

c. Bên thứ ba (về sáng tạo và quảng cáo) được chỉ định

II. Tất cả giám khảo sẽ được phổ biến đầy đủ nhằm đảm bảo tính công bằng và nhất quán trong quá trình chấm điểm.

III. Hội đồng giám khảo sẽ đánh giá các bài dự thi hợp lệ từ mỗi thị trường tham gia dựa trên các tiêu chí có trọng số như sau:

5.3.2. Giải thưởng đặc biệt và duy nhất cho mỗi nước tham gia sẽ là 01 chuyến đi trải nghiệm VIP giải đua MotoGP Malaysia 2025 tại Malaysia trị giá hơn 100,000,000 VNĐ, các dịch vụ cao cấp trọn gói (bao gồm vé máy bay, chổ ở, phương tiện di chuyển, vé xem thi đấu).

5.4. Mọi quyết định của Ban tổ chức liên quan đến cuộc thi đều là quyết định cuối cùng và không giải quyết bất kỳ yêu cầu, khiếu nại hoặc bất kỳ thư từ nào khác. Tất cả những người tham đều phải đồng ý tuần theo các quyết định đến từ Ban tổ chức

6. CÔNG BỐ VÀ XÁC MINH NGƯỜI CHIẾN THẮNG

6.1. Người chiến thắng Cuộc thi sẽ được thông báo qua tin nhắn trực tiếp trên nền tảng mạng xã hội tham gia (Facebook) trong vòng 7 ngày làm việc kể từ ngày công bố người chiến thắng.

6.2. Người chiến thắng đồng ý để Ban tổ chức sử dụng bài dự thi, tên người dùng và hình ảnh đăng tải (nếu có) để công bố người chiến thắng cuộc thi và cho mục đích truyền thông, thương mại và các mục đích công khai khác liên quan đến cuộc thi trên các kênh truyền thông của Motul bao gồm Facebook, TikTok, Youtube, Instagram trong vòng 90 ngày và trong khuôn khổ chương trình này mà không phải xin phép hoặc bồi thường hoặc trả bất kỳ khoản chi phí nào liên quan đến việc sử dụng này, bao gồm nhưng không giới hạn ở:

I. Các hình thức quảng bá trên các mạng xã hội.

II. Các hình thức quảng bá trực tuyến (PR, quảng cáo trực tuyến).

III. Các hình thức quảng bá truyền thông (phim quảng cáo, quảng cáo báo chí).

6.3. Trong trường hợp không thể liên lạc với người tham gia được chọn hoặc không phản hồi trong vòng 7 ngày, Ban tổ chức có quyền hủy kết quả và chọn người tham gia hợp lệ tiếp theo làm người chiến thắng.

6.4. Giải thưởng "hàng tháng" sẽ được trao trong vòng 60 ngày làm việc sau khi nhận được tất cả các thông tin chi tiết cần thiết, bao gồm nhưng không giới hạn ở: họ tên đầy đủ, hình ảnh chụp 2 mặt căn cước công dân, số điện thoại liên lạc, email và địa chỉ.

6.5. Ban tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm nếu không thể liên lạc với người chiến thắng vì bất kỳ lý do gì.

6.6. Ban tổ chức sẽ gọi điện với người chiến thắng để xác minh danh tính và đảm bảo rằng người tham gia không phải là một hệ thống tự động.

6.7. Giải thưởng không được nhận sẽ bị hủy bỏ sau ba mươi (30) ngày.

6.8. Giải thưởng được trao theo hiện trạng. Ban tổ chức không chịu trách nhiệm về bất kỳ bảo hành, cam kết hay đảm bảo nào liên quan đến Giải thưởng – bao gồm nhưng không giới hạn ở chất lượng, khả năng sử dụng hoặc sự phù hợp với mục đích cụ thể. Người nhận giải sẽ không khiếu nại hay yêu cầu gì thêm liên quan đến các yếu tố này.

6.9 Ban tổ chức không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh trong quá trình vận chuyển giải thưởng hoặc liên quan đến việc sử dụng sản phẩm. Toàn bộ chi phí đi lại, lưu trú, chi phí cá nhân và/hoặc các khoản chi phí, thuế, lệ phí khác phát sinh từ việc tham gia cuộc thi và nhận giải sẽ do người trúng giải tự chi trả.

6.10. Giải thưởng không được chuyển nhượng và không được quy đổi thành tiền mặt.

6.11. Ban tổ chức có quyền thay thế giải thưởng bằng một giải thưởng khác có giá trị tương đương mà không cần thông báo trước theo quyết định riêng và tuyệt đối của mình.

6.12. Mọi quyết định của Ban tổ chức liên quan đến Cuộc thi đều là quyết định cuối cùng và không giải quyết bất kỳ yêu cầu, khiếu nại, lời nói hoặc văn bản hoặc bất kỳ thư từ nào khác. Người tham gia đồng ý chấp nhận và tuân thủ mọi quyết định của Nhà tổ chức.

6.13. Ban tổ chức không chịu trách nhiệm về bất kỳ lỗi, thiếu sót, gián đoạn, xóa, khiếm khuyết, chậm trễ trong hoạt động hoặc truyền tải, lỗi đường truyền thông tin liên lạc, trộm cắp hoặc phá hủy, truy cập trái phép hoặc thay đổi thông tin liên lạc của người dùng hoặc thành viên, hoặc bất kỳ vấn đề hoặc trục trặc kỹ thuật nào của bất kỳ mạng hoặc đường dây điện thoại, hệ thống máy tính trực tuyến, máy chủ hoặc nhà cung cấp, thiết bị máy tính, phần mềm, lỗi email hoặc trình phát do sự cố kỹ thuật hoặc tắc nghẽn lưu lượng truy cập trên Internet và/hoặc các trang web.

7. TUÂN THỦ LUẬT PHÁP VÀ AN TOÀN

7.1. Người tham gia chịu hoàn toàn trách nhiệm đảm bảo rằng nội dung và hành động của họ tuân thủ mọi luật pháp và quy định hiện hành của Việt Nam.

7.2. Ban tổ chức không dung túng hoặc khuyến khích bất kỳ hoạt động nguy hiểm, liều lĩnh hoặc bất hợp pháp nào trong Cuộc thi này.

7.3. Mọi bài dự thi có nội dung thể hiện hoặc cổ vũ hành vi vi phạm pháp luật, không an toàn hoặc thiếu trách nhiệm (bao gồm nhưng không giới hạn ở việc lái xe nguy hiểm, hình ảnh gây tai nạn, chạy quá tốc độ, hoặc xâm phạm tài sản) sẽ bị loại.

7.4. Bài dự thi phải đảm bảo đúng pháp luật và an toàn giao thông đường bộ, tuân thủ toàn bộ các yêu cầu trong
luật giao thông đường bộ và các nghị định liên quan tính đến thời điểm tháng 11 năm 2023.

7.5. Ban tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ khiếu nại, thiệt hại, thương tích hoặc hành động pháp lý nào phát sinh do Người tham gia không tuân thủ luật pháp hoặc quy định an toàn hiện hành trong khi tạo hoặc gửi nội dung cuộc thi.

7.6 Bằng cách tham gia Cuộc thi này, Người tham gia đồng ý tuân thủ và đồng ý vô điều kiện với các Điều khoản & Điều kiện của Cuộc thi này và mọi quyết định của Ban tổ chức.

8. BẢO ĐẢM

Bằng cách tham gia Cuộc thi, Người tham gia bảo đảm và cam kết rằng:

8.1. Người tham gia là chủ sở hữu duy nhất và toàn quyền đối với tất cả quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến bài dự thi của mình.

8.2. Bài dự thi của người tham gia là bản gốc, không vi phạm bất kỳ bản quyền, nhãn hiệu hoặc quyền sở hữu trí tuệ nào khác của bất kỳ bên thứ ba nào và không được sao chép từ bất kỳ nguồn nào mà không được phép.

8.3. Bài dự thi không được sử dụng cho mục đích thương mại hoặc được nộp trong các cuộc thi khác, trong nước hoặc nước ngoài.

8.4. Bài dự thi của người tham gia không chứa bất kỳ tài liệu nào mang tính phỉ báng, xúc phạm, phân biệt chủng tộc hoặc bất hợp pháp.

9. QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ

9.1. Người tham gia vẫn giữ quyền sở hữu đối với nội dung bài dự thi của mình, nhưng đồng ý cấp cho Ban tổ chức một giấy phép không độc quyền, miễn phí bản quyền, có hiệu lực toàn cầu, vĩnh viễn và không thể thu hồi, để sử dụng, sao chép, chỉnh sửa, điều chỉnh, xuất bản, phân phối và hiển thị bài dự thi trên bất kỳ phương tiện truyền thông nào cho mục đích quảng bá, tiếp thị và truyền thông.

9.2. Người tham gia sẽ không có bất kỳ quyền, danh hiệu hoặc quyền lợi nào đối với quyền sở hữu trí tuệ phát sinh từ hoặc được phát triển sử dụng bài dự thi, ngay cả khi quyền sở hữu trí tuệ đó bao gồm toàn bộ hoặc một phần của bài dự thi.

9.3. Ban tổ chức có quyền loại bất kỳ Người tham gia nào nếu:

9.3.1. Bài dự thi của người tham gia bị phát hiện là đạo văn, sao chép hoặc vi phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của bên thứ ba.

9.3.2. Người tham gia bị phát hiện đã gửi thông tin sai lệch, gây hiểu lầm hoặc không đầy đủ về quyền sở hữu bài dự thi.

9.4. Nếu có khiếu nại của bên thứ ba liên quan đến hành vi vi phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc bất kỳ vi phạm nào liên quan đến bài dự thi của người tham gia, người tham gia đồng ý bồi thường toàn bộ cho Ban tổ chức về mọi khiếu nại, nghĩa vụ, thiệt hại hoặc chi phí pháp lý phát sinh.

10. BẢO VỆ DỮ LIỆU & QUYỀN RIÊNG TƯ

10.1. Ban tổ chức thu thập, sử dụng và tiết lộ dữ liệu cá nhân của người tham gia theo Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân năm 2012 (PDPA) của Singapore và theo luật định của Việt Nam.

10.2. Bằng cách tham gia Cuộc thi, người tham gia đồng ý với việc thu thập, sử dụng và tiết lộ dữ liệu cá nhân của họ cho mục đích quản lý Cuộc thi, liên hệ với người chiến thắng và các hoạt động tiếp thị liên quan đến Cuộc thi.

10.3. Người tham gia có quyền truy cập, cập nhật hoặc rút lại sự đồng ý của họ liên quan đến dữ liệu cá nhân của họ bằng cách liên hệ với apdesai@motul.com.sg. Tuy nhiên, việc rút lại sự đồng ý có thể ảnh hưởng đến tư cách tham gia Cuộc thi.

10.4. Ban tổ chức sẽ thực hiện các bước hợp lý để bảo vệ dữ liệu cá nhân của người tham gia khỏi việc truy cập, tiết lộ hoặc sử dụng sai mục đích trái phép.

10.5. Bằng cách tham gia Cuộc thi, Người tham gia đồng ý với Ban tổ chức hoặc bất kỳ bên thứ ba nào do Ban tổ chức chỉ định để xử lý dữ liệu cá nhân của Người tham gia cho mục đích của Cuộc thi này.

10.6. Ban tổ chức sẽ không tiết lộ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào của người tham gia ngoài các mục đích nêu trên cho bên thứ ba mà không có được sự đồng ý của người tham gia trước, trừ khi việc tiết lộ đó là bắt buộc theo luật hoặc việc tiết lộ mà không có sự đồng ý được phép theo Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân năm 2012.

10.7. Nếu bài dự thi là hình ảnh, video hoặc định dạng phương tiện khác có sự xuất hiện của người khác ngoài Người tham gia, Người tham gia phải thu thập sự đồng ý trước khi gửi bài dự thi về việc thu thập, sử dụng và tiết lộ dữ liệu cá nhân của người đó trong cuộc thi. Sự đồng ý này là yêu cầu bắt buộc để bài dự thi hợp lệ trong cuộc thi..

10.8. Người tham gia có thể tham khảo trang web của Ban tổ chức tại https://www.motul.com/information/privacy_policy để biết bất kỳ thông tin nào liên quan đến chính sách dữ liệu của Ban tổ chức.

11. BỒI THƯỜNG

Bằng việc tham gia cuộc thi, người tham gia đồng ý bảo vệ, bồi thường và giữ cho Ban tổ chức, các công ty liên kết, giám đốc, cán bộ, nhân viên và đại lý của Ban tổ chức khỏi mọi yêu cầu, thiệt hại, mất mát, trách nhiệm, chi phí và khoản chi phí phát sinh từ:

11.1. Bất kỳ vi phạm nào đối với các Điều khoản và Điều kiện này của người tham gia.

11.2. Bất kỳ khiếu nại nào của bên thứ ba liên quan đến nội dung do người tham gia gửi.

11.3. Bất kỳ vi phạm nào đối với luật hoặc quy định hiện hành của người tham gia.

12. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ

12.1. Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, Ban tổ chức hoặc bất kỳ cán bộ, nhân viên, đại diện và/hoặc đại lý nào của Ban tổ chức (bao gồm các cơ quan bên thứ ba làm việc với Ban tổ chức cho mục đích của cuộc thi này) sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ mất mát hay thiệt hại nào (bao gồm mất thu nhập, lợi nhuận hoặc uy tín, hoặc thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, hậu quả, mẫu mực, trừng phạt hoặc thiệt hại đặc biệt của bất kỳ bên nào, bao gồm bên thứ ba) phát sinh từ bất kỳ nguyên nhân nào, dù là hợp đồng, vi phạm nghĩa vụ, sự cẩu thả hay bất kỳ lý do nào khác liên quan đến cuộc thi này, mặc dù Ban tổ chức đã được thông báo về khả năng xảy ra những thiệt hại như vậy từ trước, và tất cả những thiệt hại này đều được loại trừ một cách rõ ràng.

13. ĐIỀU KIỆN CHUNG

13.1. Ban tổ chức có quyền hủy bỏ bất kỳ bài dự thi nào vi phạm nguyên tắc cộng đồng, chứa nội dung phản cảm hoặc bị nghi ngờ có hành vi gian lận mà không cần chứng minh.

13.2. Ban tổ chức có quyền hủy, sửa đổi hoặc đình chỉ Cuộc thi do các trường hợp bất khả kháng, lỗi kỹ thuật hoặc yêu cầu của cơ quan quản lý.

13.3. Người không phải là bên tham gia thỏa thuận có trong các điều khoản và điều kiện này không có quyền thực thi hoặc hưởng lợi ích từ các điều khoản và điều kiện này.

13.4. Ban tổ chức có quyền thu hồi bất kỳ giải thưởng nào vào bất kỳ thời điểm nào nếu Ban tổ chức cho rằng bất kỳ người chiến thắng nào đã vi phạm các Điều khoản và Điều kiện này mà không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với bất kỳ người tham gia nào, cho dù được phát hiện trong hoặc sau thời gian diễn ra Cuộc thi.

13.5. Việc Ban tổ chức không thực thi một điều khoản nào trong các Điều khoản và Điều kiện này không có nghĩa là từ bỏ quyền thực hiện điều khoản đó sau này.

13.6. Trong phạm vi bất kỳ điều khoản nào của các Điều khoản và Điều kiện này được tòa án có thẩm quyền phán quyết là hoàn toàn hoặc một phần là trái pháp luật, vô hiệu hoặc không thể thi hành, điều khoản đó sẽ được coi là bị loại bỏ khỏi các Điều khoản và Điều kiện này và sẽ không còn hiệu lực. Các điều khoản còn lại sẽ vẫn giữ nguyên hiệu lực và có giá trị thi hành đầy đủ.

14. LUẬT VÀ QUYỀN HẠN ÁP DỤNG

14.1 Các Điều khoản và Điều kiện này sẽ được điều chỉnh và diễn giải theo luật pháp của Singapore.

14.2 Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Cuộc thi này sẽ được đưa ra tòa án Singapore có thẩm quyền giải quyết độc quyền.