SYARAT DAN KETENTUAN KONTES ONLINE “CELEBRATE EVERY JOURNEY” MOTUL ASIA PACIFIC

1. PENYELENGGARA

1.1 Kontes Daring Motul “CELEBRATE EVERY JOURNEY 2025” [“Kontes Daring”] diselenggarakan oleh Motul Asia Pacific Pte. Ltd. , (“Penyelenggara”), sebuah perusahaan yang didirikan di Singapura, dengan alamat bisnis di 1A International Business Park #06-03, Singapura 609933.

1.2 Dengan berpartisipasi dalam Kontes ini, Peserta (“Peserta dan/atau Peserta”) setuju untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan Umum ini (“Syarat dan Ketentuan”). Penyelenggara berhak untuk mengubah atau memodifikasi Syarat dan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya.

2. KELAYAKAN

2.1 Kontes ini terbuka untuk semua penduduk sah dari pasar berikut: Singapura, Vietnam, Tiongkok, Jepang, Indonesia, Thailand, Australia dan Selandia Baru1, Korea, Taiwan, India, Malaysia, dan Filipina ("Pasar yang Berpartisipasi"). 

2.2 Peserta harus berusia 18 tahun ke atas pada saat pendaftaran.

2.3 Individu yang tercantum di bawah ini tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Kontes ini:

I. Karyawan Penyelenggara [termasuk rekanan, anak perusahaan] dan anggota keluarga dekat mereka [anak-anak, orang tua, saudara kandung, termasuk pasangan].

3. PERIODE KONTES

3.1 Kontes ini akan dimulai dari 11 Mei 2025, 00:00:01 hingga 19 Juli 2025, 23:59:59 (Waktu Singapura) ["Periode Kontes"].

3.2 Semua entri yang diterima sebelum tanggal pembukaan atau setelah tanggal penutupan Kontes akan ditolak dan dianggap tidak sah.

3.3 Penyelenggara berhak untuk mengubah, memperpanjang, atau mengakhiri Periode Kontes atas kebijakannya sendiri dan mutlak tanpa pemberitahuan sebelumnya.

4. CARA BERPARTISIPASI, KRITERIA MASUK

4.1 Untuk berpartisipasi dalam Kontes, Peserta harus:

Langkah 1: Mengikuti halaman media sosial resmi Motul di platform yang relevan yang digunakan di pasar mereka (misalnya Instagram, Facebook, Zalo, Line, WeChat)
Langkah 2: Menyukai postingan kontes dan menandai dua orang teman di bagian komentar.
Langkah 3: Membagikan postingan (foto atau video) di halaman media sosial mereka sendiri yang menampilkan:

• Momen yang bermakna dalam perjalanan mereka—entah itu perjalanan darat, balapan, atau perjalanan sehari-hari dengan orang yang mereka cintai.
• Mengapa momen ini penting dan bagaimana Motul dapat membantu dalam perjalanan mereka.

Langkah 4: Sertakan tagar #JourneyWithMotul dan tag akun Motul setempat (@motulindonesia)
Langkah 5: Pastikan bahwa postingan atau akun tersebut disetel ke publik agar memenuhi syarat untuk dinilai.

4.2 Beberapa entri diperbolehkan, tetapi setiap peserta hanya dapat memenangkan satu hadiah lokal dan/atau satu hadiah regional.

4.3 Entri yang tidak diterima karena alasan apa pun, atau yang tidak lengkap karena kesalahan peserta, akan didiskualifikasi.

5. HADIAH DAN PEMILIHAN PEMENANG

5.1 Hadiah Lokal

5.1.1. Pemenang akan dipilih pada akhir setiap bulan selama Periode Kontes (Mei, Juni, dan Juli) melalui undian acak.

5.1.2. Setiap pemenang akan menerima Kotak Hadiah Motul yang berisi barang dagangan Motul dan berbagai macam Produk Motul (“Produk”) pilihan.

5.2. Seorang peserta hanya dapat memenangkan hadiah lokal satu kali selama Periode Kontes.

5.3 Hadiah Utama Regional

5.3.1. Pada akhir Periode Kontes, panel juri yang ditunjuk oleh Penyelenggara akan memilih pemenang regional.

5.3.2 Entri kontes akan dievaluasi berdasarkan kriteria berikut: 

5.3.3. Hadiah Utama per pasar yang berpartisipasi adalah perjalanan untuk satu orang untuk merasakan MotoGP Malaysia 2025 (penerbangan, akomodasi, transportasi dalam pengalaman VIP Motul).

5.4. Semua keputusan yang dibuat oleh Perusahaan terkait kontes bersifat final dan tidak ada pertanyaan, banding, atau korespondensi lainnya yang akan dilayani.

6. PENGUMUMAN DAN VERIFIKASI PEMENANG

6.1. Pemenang Kontes akan diberitahukan melalui pesan langsung di platform media sosial yang digunakan untuk entri dalam waktu 7 hari kerja sejak tanggal pemilihan pemenang.

6.2. Pemenang setuju untuk menggunakan entri, nama/akun dan/atau gambar mereka (sebagaimana berlaku) dalam mengumumkan pemenang Kontes, dan untuk keperluan iklan, promosi, dan publisitas lainnya yang terkait dengan Kontes tanpa pembayaran atau kompensasi.

6.3. Jika peserta terpilih tidak dapat dihubungi atau gagal merespons dalam waktu 7 hari, Penyelenggara berhak memilih peserta terpilih berikutnya sebagai pemenang.

6.4. Hadiah lokal akan dikirimkan dalam waktu 60 hari kerja setelah menerima semua detail yang diperlukan, termasuk namun tidak terbatas pada: nama lengkap, nomor identifikasi nasional parsial, nomor kontak, email, dan alamat.

6.5. Penyelenggara tidak akan bertanggung jawab jika pemenang tidak dapat dihubungi karena alasan apa pun.

6.6. Penyelenggara akan melakukan satu panggilan dengan pemenang untuk memverifikasi identitas manusia mereka dan memastikan bahwa mereka bukan entitas otomatis.

6.7. Hadiah yang tidak diklaim akan hangus setelah tiga puluh (30) hari.

6.8. Hadiah diberikan "apa adanya". Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Penyelenggara menyangkal semua jaminan, pernyataan, atau garansi, tersurat maupun tersirat, dalam fakta, atau dalam hukum, sehubungan dengan aspek apa pun dari Hadiah termasuk, tanpa batasan, kualitas, daya jual, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan pemenang tidak akan meminta jaminan atau klaim tersebut kepada Penyelenggara, jika ada.

6.9. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang terjadi selama proses pengiriman hadiah atau terkait dengan penggunaan Produk. Transportasi, akomodasi, biaya pribadi, dan/atau biaya, pajak, biaya, dan/atau pengeluaran lain yang dikeluarkan untuk berpartisipasi dalam Kontes ini dan untuk menebus hadiah merupakan tanggung jawab pemenang sepenuhnya.

6.10. Hadiah tidak dapat dipindahtangankan, dan hadiah tidak dapat ditukar dengan uang tunai.

6.11. Penyelenggara berhak mengganti hadiah dengan hadiah lain dengan nilai yang sama tanpa pemberitahuan sebelumnya atas kebijakannya sendiri dan mutlak.

6.12. Semua keputusan yang dibuat oleh Penyelenggara terkait Kontes bersifat final dan tidak ada pertanyaan, banding, lisan atau tertulis, atau korespondensi lainnya yang akan ditanggapi. Peserta setuju untuk menerima dan mematuhi semua keputusan yang dibuat oleh Penyelenggara.

6.13. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kesalahan, kelalaian, gangguan, penghapusan, cacat, keterlambatan dalam pengoperasian atau transmisi, kegagalan jalur komunikasi, pencurian atau perusakan, akses tidak sah ke, atau perubahan, komunikasi pengguna atau anggota, atau masalah atau kegagalan teknis apa pun dari jaringan atau jalur telepon, sistem daring komputer, server atau penyedia, peralatan komputer, perangkat lunak, kegagalan email atau pemain karena masalah teknis atau kemacetan lalu lintas di Internet dan/atau situs web.

7. KEPATUHAN TERHADAP HUKUM DAN KESELAMATAN

7.1. Peserta bertanggung jawab penuh untuk memastikan bahwa konten dan tindakan mereka mematuhi semua hukum dan peraturan setempat yang berlaku.

7.2. Penyelenggara tidak membenarkan atau mendorong aktivitas berbahaya, sembrono, atau ilegal apa pun sebagai bagian dari Kontes ini.

7.3. Setiap entri yang menggambarkan atau mempromosikan perilaku ilegal, tidak aman, atau tidak bertanggung jawab (termasuk namun tidak terbatas pada mengemudi secara berbahaya, ngebut, atau masuk tanpa izin) akan didiskualifikasi.

7.4. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas segala klaim, kerusakan, cedera, atau tindakan hukum yang diakibatkan oleh kegagalan Peserta untuk mematuhi hukum atau peraturan keselamatan yang berlaku saat membuat atau mengirimkan konten kontes.

7.5. Dengan berpartisipasi dalam Kontes ini, Peserta setuju untuk mematuhi dan menyetujui tanpa syarat Syarat & Ketentuan Kontes ini dan semua keputusan yang dibuat oleh Penyelenggara.

8. GARANSI

8.1. Dengan mengikuti Kontes, Peserta menjamin dan menyatakan bahwa:

8.1.2. Mereka adalah pemilik tunggal dan eksklusif dari semua hak kekayaan intelektual dalam entri yang mereka kirimkan.

8.1.3. Entri mereka asli, tidak melanggar hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya dari pihak ketiga mana pun, dan belum disalin dari sumber mana pun tanpa izin.

8.1.4. Entri tersebut belum digunakan untuk tujuan komersial atau dikirimkan dalam kontes lain, baik di dalam maupun luar negeri.

8.1.5. Entri mereka tidak mengandung materi yang memfitnah, menyinggung, atau melanggar hukum.

9. HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL

9.1. Peserta tetap memiliki hak kepemilikan atas konten yang mereka kirimkan, tetapi memberikan kepada Penyelenggara lisensi yang tidak eksklusif, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia, terus-menerus, dan tidak dapat dibatalkan untuk menggunakan, memperbanyak, memodifikasi, mengadaptasi, menerbitkan, mendistribusikan, dan menampilkan entri di media apa pun untuk tujuan promosi, periklanan, dan pemasaran.

9.2. Peserta tidak akan memiliki hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun atas hak kekayaan intelektual yang berasal dari atau dikembangkan menggunakan entri, meskipun hak kekayaan intelektual tersebut mencakup seluruh atau sebagian dari entri

9.3. Penyelenggara berhak untuk mendiskualifikasi Peserta mana pun jika:

9.3.1. Entri mereka ditemukan menjiplak, menyalin, atau melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun.

9.3.2. Mereka ditemukan telah mengirimkan informasi yang salah, menyesatkan, atau tidak lengkap mengenai kepemilikan entri.

9.4. Jika timbul tuntutan pihak ketiga mengenai pelanggaran hak kekayaan intelektual atau pelanggaran apa pun yang terkait dengan keikutsertaan peserta, peserta setuju untuk sepenuhnya mengganti kerugian Penyelenggara terhadap segala tuntutan, kewajiban, kerusakan, atau biaya hukum yang timbul.

10. PERLINDUNGAN DATA & PRIVASI

10.1. Penyelenggara mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan data pribadi peserta sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi 2012 (PDPA) Singapura.

10.2. Dengan mengikuti Kontes, peserta menyetujui pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan data pribadi mereka untuk tujuan penyelenggaraan Kontes, menghubungi pemenang, dan aktivitas pemasaran yang terkait dengan Kontes.

10.3. Peserta memiliki hak untuk mengakses, memperbarui, atau menarik persetujuan mereka mengenai data pribadi mereka dengan menghubungi apdesai@motul.com.sg. Namun, penarikan persetujuan dapat memengaruhi kelayakan mereka untuk berpartisipasi dalam Kontes.

10.4. Penyelenggara akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk melindungi data pribadi peserta dari akses, pengungkapan, atau penyalahgunaan yang tidak sah.

10.5. Dengan berpartisipasi dalam Kontes, Peserta memberikan persetujuan mereka kepada Penyelenggara, atau pihak ketiga mana pun yang ditunjuk oleh Penyelenggara untuk memproses data pribadi Peserta untuk tujuan Kontes ini.

10.6. Penyelenggara tidak akan mengungkapkan data pribadi peserta di luar tujuan di atas kepada pihak ketiga tanpa terlebih dahulu memperoleh persetujuan peserta, kecuali pengungkapan tersebut diwajibkan oleh hukum atau pengungkapan tanpa persetujuan diizinkan berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi tahun 2012.

10.7.Jika entri berupa foto atau video atau format media lain yang menampilkan orang lain selain Peserta, Peserta harus memperoleh persetujuan sebelum mengirimkan entri untuk pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan data pribadi orang tersebut dalam Kontes. Persetujuan tersebut diperlukan agar entri tersebut sah dalam Kontes.

10.8. Peserta dapat merujuk ke situs web Penyelenggara di https://www.motul.com/information/privacy_policy untuk informasi apa pun yang berkaitan dengan kebijakan data Penyelenggara.

11. GANTI RUGI

11.1. Dengan mengikuti Kontes, peserta setuju untuk sepenuhnya mengganti rugi, membela, dan membebaskan Promotor, afiliasinya, direktur, pejabat, karyawan, dan agennya dari dan terhadap segala klaim, kerugian, kerusakan, kewajiban, biaya, dan pengeluaran yang timbul dari:

11.1.1. Setiap pelanggaran terhadap Syarat & Ketentuan ini oleh peserta.

11.1.2. Setiap klaim pihak ketiga yang terkait dengan konten yang dikirimkan oleh peserta.

11.1.3. Setiap pelanggaran terhadap hukum atau peraturan yang berlaku oleh peserta.

12. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB

12.1. Sejauh diizinkan oleh hukum, dalam keadaan apa pun Penyelenggara atau pejabat, karyawan, perwakilan, dan/atau agennya (termasuk, setiap agensi pihak ketiga yang berurusan dengan Penyelenggara untuk tujuan Kontes ini) tidak bertanggung jawab atas segala kerugian atau kerusakan (termasuk hilangnya pendapatan, keuntungan, atau niat baik atau kerusakan tidak langsung, insidental, konsekuensial, teladan, hukuman, atau kerusakan khusus dari pihak mana pun termasuk pihak ketiga) yang timbul baik dalam kontrak, perbuatan melawan hukum, kelalaian, atau yang lainnya sehubungan dengan Kontes ini, meskipun Penyelenggara telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut sebelumnya, dan semua kerusakan tersebut secara tegas dikecualikan.

13. KETENTUAN UMUM

13.1. Penyelenggara berhak mendiskualifikasi setiap entri yang melanggar pedoman komunitas, berisi konten yang menyinggung, atau diduga melakukan aktivitas penipuan.

13.2. Penyelenggara berhak membatalkan, mengubah, atau menangguhkan Kontes karena keadaan yang tidak terduga, kegagalan teknis, atau persyaratan peraturan.

13.3. Seseorang yang bukan merupakan pihak dalam perjanjian yang tercantum dalam syarat dan ketentuan ini tidak berhak untuk memberlakukan atau menikmati manfaat dari syarat dan ketentuan ini.

13.4. Penyelenggara berhak untuk mengambil kembali hadiah kapan saja jika Penyelenggara menganggap telah terjadi pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini oleh pemenang mana pun tanpa tanggung jawab apa pun kepada peserta mana pun, baik yang ditemukan selama atau setelah periode Kontes.

13.5. Kegagalan Penyelenggara untuk memberlakukan ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian terhadap ketentuan tersebut.

13.6. Jika suatu ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini dianggap oleh pengadilan yang berwenang sebagai sesuatu yang sepenuhnya atau sebagian ilegal, tidak sah, atau tidak dapat diberlakukan, maka ketentuan tersebut akan dianggap terpisah dari Syarat dan Ketentuan ini dan tidak akan memiliki kekuatan dan pengaruh apa pun. Ketentuan lainnya akan tetap berlaku penuh.

14. HUKUM YANG BERLAKU DAN YURISDIKSI

14.1 Syarat & Ketentuan ini akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Indonesia.

14.2 Segala perselisihan yang timbul dari atau sehubungan dengan Kontes ini akan diserahkan kepada yurisdiksi eksklusif pengadilan Indonesia.

¹ Untuk tujuan kontes ini, Australia dan Selandia Baru akan dianggap sebagai pasar tunggal