Choose a country or region to display content specific to your geographic position

Continue

АЛОИС РУФ: «RUF ПОСТРОЕН НА ЖЕЛАНИИ ИМЕТЬ РЯДНУЮ ШЕСТЕРКУ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ»

04.03.2021

АЛОИС РУФ: «RUF ПОСТРОЕН НА ЖЕЛАНИИ ИМЕТЬ РЯДНУЮ ШЕСТЕРКУ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ»

RUF — компания, не похожая ни на какую другую. Знаете ли вы ее по старому видео с желтым автомобилем, дрифтующем по «Нюрбургрингу», или как автомобиль из бесчисленных видеоигр, RUF раздвигает границы производительности по-своему. Мы изучаем историю RUF под руководством самого Алоиса Руфа.

АЛОИС, RUF — КОМПАНИЯ С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ. КАК НАЧАЛАСЬ КОМПАНИЯ?

RUF основан 80 лет назад. Тогда мой отец в основном чинил все, что имело колеса. Во время войны он импровизировал и нашел способ продолжать двигаться вперед и держать все на плаву. Это свидетельствует об одной из черт нашей семьи - мы всегда находим пути для преодоления сложных ситуаций. Я родился в 1950 году и действительно вырос в этой среде. Когда я пришел в компанию в 1970 году, я узнал, насколько сильным было желание иметь именно этот спортивный заднемоторный автомобиль с рядным шестицилиндровым двигателем с воздушным. Я тоже был одержим ими. По сей день я до сих пор помню звук 901, который был одним из немногих прототипов, построенных для разработки 911, обгоняющего нас на автобане. Это желание и увлечение этим автомобилем и привело компанию к тому, чем она является сегодня.

АЛОИС, RUF — КОМПАНИЯ С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ. КАК НАЧАЛАСЬ КОМПАНИЯ?

«ЖЕЛТАЯ ПТИЦА» — ВЕХА В ИСТОРИИ RUF. ПОЧЕМУ ЭТО ТАК ВАЖНО?

Предыстория «Жёлтой птицы» началась ещё за несколько лет до её постройки. Настоящая история началась в 1984 году, когда нас пригласили на мероприятие под названием «Самый быстрый автомобиль в мире». Это был тест, организованный Полем Фрером, который был европейским амбассадором американского автомобильного журнала Road & Track. Я понятия не имел, что это за мероприятие. Все, что я знал, это то, что оно пройдет на тестовой базе Volkswagen в Эрха Лессиен. Поэтому я привез с собой автомобиль, который мы построили, Ruf BTR, узкофюзеляжный турбо, с двумя запасными колесами сзади. Я сам вел машину на трек и был убежден, что она может развивать 300 км/ч. На следующее утро я понял, для чего я приехал. Ferrari, Lamborghini, Aston Martin... они все были там. Это был серьезный тест, чтобы выяснить, какая машина имеет самую высокую максимальную скорость. В тот первый год мы выиграли соревнование с BTR со скоростью 306,4 км/ч, примерно на 30 км/ч быстрее, чем любой другой автомобиль там. Этот результат вывел нас на международный уровень!

«ЖЕЛТАЯ ПТИЦА» — ВЕХА В ИСТОРИИ RUF. ПОЧЕМУ ЭТО ТАК ВАЖНО?

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ДАЛЬШЕ?

Несколько лет спустя нас пригласили на второй этап «Самого быстрого автомобиля в мире». На этот раз мы хотели приехать более подготовленными, поэтому к этому событию мы построили RUF CTR. CTR расшифровывается как группа C Turbo RUF. Автомобиль был первым двухтурбинным рядным шестицилиндровым двигателем с электронным управлением. Технологии, которые раньше можно было увидеть только на гоночных автомобилях 956 и 962 Group C. В том году мы снова победили конкурентов, показав скорость 339,8 км/ч, опять же примерно на 30 км/ч быстрее, чем у конкурентов. Во время теста погода была очень плохой, и фотографы, пытавшиеся запечатлеть присутствующие спорткары, большинство из которых было черными и серыми, были счастливы видеть наш блестящий желтый автомобиль, летящий по трассе. Один из них прозвал ее «Желтой птицей», так она получила свое культовое название.

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ДАЛЬШЕ?

У ТЕБЯ МАШИНА УЖЕ БОЛЕЕ 30 ЛЕТ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ЕСТЬ КАКИЕ-ТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ У ТЕБЯ С НЕЙ БЫЛИ?

Их так много. Одна из них приходит на ум, когда мы ехали с ней по Калифорнии. Во время поездки мы остановились на небольшой пикник. Там молодой человек за рулём BMW остановился и сказал: "Эта машина похожа на «Жёлтую птицу». Я быстро ответил: "Это потому, что это «Желтая птица»". Он нам не поверил. Обычно я бы все так и оставил, но моя жена переубедила меня. Понадобилось много специфических деталей о машине, чтобы доказать парню, но он, наконец, поверил мне.

У ТЕБЯ МАШИНА УЖЕ БОЛЕЕ 30 ЛЕТ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ЕСТЬ КАКИЕ-ТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ У ТЕБЯ С НЕЙ БЫЛИ?

МЫ ЗДЕСЬ, В Целль-ам-Зе, ЧТОБЫ ОТПРАЗДНОВАТЬ НОВОЕ ПАРТНЕРСТВО МЕЖДУ RUF И MOTUL. ЧТО ТАКОЙ БРЕНД, КАК MOTUL, ЗНАЧИТ ДЛЯ RUF?

RUF нуждается в партнёре по смазочным материалам, который мог бы адаптировать свою продукцию к нашей специфической потребности в высоких эксплуатационных характеристиках, а также иметь этот продукт в наличии по всему миру. Кроме того, мы ощущаем сильную синергию с Motul, поскольку не только разделяем одну и ту же страсть, но и обе компании имеют долгую и богатую историю. Я убежден, что вместе мы сможем творить историю.

МЫ ЗДЕСЬ, В Целль-ам-Зе, ЧТОБЫ ОТПРАЗДНОВАТЬ НОВОЕ ПАРТНЕРСТВО МЕЖДУ RUF И MOTUL. ЧТО ТАКОЙ БРЕНД, КАК MOTUL, ЗНАЧИТ ДЛЯ RUF?